words that sound funny in a geordie accent

Gurn. Mardy. ", Non Geordie translation: drunk enough to adversely affect coordination and general wellbeing, Usage: "I'm gannin' on the hoy (see above) in the Toon the neet, ganna get maaahrtal. Let us know in the comments, which make for amusing reading And if you want to get more great Geordie content sent straight to your email basket, click here, The Tyne Bridge; Longsands beach in Tynemouth; The Angel of the North and the Millennium Bridge; (inset) a bag of Tudor crisps. In Geordie English, the word "champion" becomes an adjective rather than a noun, meaning "great" or "excellent". For example, the greeting: 'Areet marra. Listen to examples of distinctive consonant sounds associated with speech in Newcastle upon Tyne and Tyneside. For when the time comes (and it definitely will!) Bulkhead - outdoor entrance to the basement cellar. ", Non Geordie translation: generic expression of emphasis, as well, Fact fans: possibly derived from Middle English 'clart', found in the verb 'biclarten' which means "to cover or smear with dirt", Usage: "The bairns are hacky off plodging through clarts. Geordie has a large vocabulary of unique words; many of these are formed just by sound changes, but some are entirely unfamiliar. A positive, excited or enthusiastic proclamation of agreement. document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', function() { Now emphasize the Y over the E. Dont let its being combined with other vowels confuse you. No, the Geordie guy didnt mean to say hes got aGUN, he was just referring to the act of moving far away from you when he said hes got togan. Having breakfast in the Pacific Northwest? This is slang used for 'nothing at all'. Fact fans: This word is possibly derived from the Anglo-Saxon 'spelc'. Here are some more Geordie dialect words to wrap your tongue around before you make a trip to Newcastle: Nee, you divvy, I support The Toon, not Sunderland! Roof You know the sound a dog makes? Accents are a reflection of the history of the area, so while the Scottish accent is coloured by Gaelic and Scots, Geordie and Yorkshire are influenced by the Celts, Saxons and the Vikings. Some people, especially Southerners, see the word "aunt" and pronounce it no differently than the word's homonym, "ant." As much a defining feature of the north-east of England as Hadrians Wall and the River Wear, the Geordie dialect is probably one of the most popular across Britain. Usage: "This queue's got us propa radgie. ", Non Geordie translation: the raspberry or strawberry flavour sauce used to garnish ice cream cones sold from a van ("cornets"), Usage: "Can I have monkey's blood on me cornet? Non Geordie translation: sparrow, but also refers to the role played by red-haired actress Lynydann Barrass in Byker Grove. Wherever you travel to in the United States, you'll find people who pronounce the word "poem" as both "pome" (rhyming with "home") and "po-emme." In most of the country, the word for an individual compartment in a dresser rhymes with the word "bore." ", Somehow, even three-letter words with one syllable have managed to take on several pronunciations. The next time you talk to someone from the other side of the U.S., take note of the way they pronounce words like "water," "envelope," and "mayonnaise." Maybe you didn't notice it before, but your cross-country comrades likely have vastly different ways of saying these everyday terms. Use it in a sentence: Its dinner time! } else { While people born and raised in the West tend to pronounce the word as if it rhymes with "hoof," those from the East see it as rhyming with "poof.". Most people pronounce the first syllable in the word "envelope" like "pen"but if you ask around enough, you will find that some pronounce the first syllable like "on." And why wouldnt it be? According to the Harvard Dialect Survey, just over five percent of respondentsprimarily people in Northern and Midwestern statessay the state's name with a "z" sound. For a real Boston accent former Boston Mayor Tom Menino gives a great example in the video above full disclosure. Shes currently learning Polish, and her battle with that mystifying language has given her huge empathy for anyone struggling to learn English. May 7 2015. Geordie, like most northern accents, is not a so-called posh accent in the UK. Theyre all Geordies, so go have a listen to them and see if you can understand what theyre saying. No Gossip! ", Non Geordie translation: please pass or throw. no! In the Pittsburgh area, the "w's" in "downtown" disappear and are replaced by an "ah" sound. However, in the Harvard Dialect Survey, approximately four percent of people noted that they pronounced the "ee" in creek so that it sounded like "sit." If so, you're among the majority of Americans. Though Irish, he nails the Geordie accent throughout the series. Not to be confused with "gannin' on the hoy", which means going out with the intention of consuming multiple alcoholic drinks, which could be related to the fact that "hoy up" also means to vomit. Skeezah tool igit Bostonians have created a myriad of insulting words for their friends. Say any 3 words that come to your mind. Let us know in the comments at the bottom. What does a British accent sound like? A statement often used to foreshadowa big night out on the Toon. Simon Donald , creator of Viz, explains why Tynesiders love their language.</p> sound information and advice to make the smartest, healthiest choices. Laura likes pilates and cycling, but when shes feeling lazy she can be found curled up watching Netflix. Banter Making jokes, often at the expense of others in your company. ", Most Americans refer to the stuff that comes out of the tap as "wah-ter." One of the UKs most-loved accents, Welsh English is as melodic as it is challenging! Arse What a great way to start the list. ", Non Geordie translation: to crouch down low on all fours, Usage: "Get doon on ya honkas man or them charvas'll see ye", Non Geordie translation: sweets, usually the penny chew variety that you'd buy with your pocket money from a corner shop, Usage: "How, man, divvin' nick all me kets! Long "O" sounds are also usually fronted more (goose can sound more like gus). George was, by far, the most popular boys name in the area, which led to the men in the mining industry becoming known more generally as Geordies.. ", Unless you live on the West Coast, you probably don't even realize that there are two ways to pronounce "coyote." Positive: "Howay woman! Wey aye, man!. When to use it: This is one of the most famous, and most misunderstood, bits of Geordie accent. Though most often used in Boston the slang can also be heard in other cities of Massachusetts or even other New England states though not always as frequently. ", Non Geordie translation: to light on fire, Usage: "How man (see 34), I'm ganna set-a-had to this shed if it gives us another spelk.". The rest of the country, however, will most likely order their "kaa-fee" with milk or sugar. Here are five typical Geordie phrases to learn and understand if you want to get an idea of what the Geordie dialect is like: 1. Geordie is pronounced jordy /di/, similarly to George. places around rann of kutch words that sound funny in a geordie accent That's because the English word originates from the French word for envelope (enveloppe), which favors the latter pronunciation. A lot of people in the UK and abroad think that any accent from the North East of England is Geordie, including accents found in County Durham and Sunderland. Christine Ro explains why. Marra means 'mate' or 'friend'. 3:42. The Boston Alphabet Pretty Funny Boston Accent Boston Strong Boston. "Howay!" can be taken to mean "Come on!" in both positive and negative associations. There's less of a regional divide with this oneyou'll hear both pronunciations all over the country. Use it in a sentence: Howay, man you can do it!. This is another one of theGeordie accent words. Non Geordie translation: steal, take without owner's consent, Usage: "I cannit hoy ya tweezas, pet. But surprisingly, there are actually two common ways to pronounce this four-letter word. Explained: 15 well-known 'Geordie' words and where they originated Some are 'Geordie' in origin. In the North, you might say: 'You get what you get, so don't be upset.' } The Geordie dialect is heard in north-east England in the communities around the River Tyne (Tyneside), such as Newcastle and Gateshead. What's your favourite Geordie phrase? Use: Mostly used when searching for the nearest Greggs for lunch. As in, Howay man! It just simple means Of Course. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. READ THIS NEXT: 40 Words That Will Instantly Reveal Your True Age. I'm very excited to finally be getting a Geordie accent, so I can sound more like my family and friends. In parts of the Northeast, it's pronounced "asteri[ks]"; up and down the Northern coast, it's pronounced "asteri[k]"; and in the rest of the country, it's simply "asteri[sk]. if( 'moc.enilnoefiltseb' !== location.hostname.split('').reverse().join('') ) { Or maybe footballer Alan Shearer or Little Mixs Jade Thirlwall? Geordies call Newcastle the toon because thats how theyd pronounce the wordtown. Sure, this is it. Click on the sound files to hear a Geordie using the target word. The UK has some of the highest levels of accent diversity in the English-speaking world. We send a range of newsletters each day, twice a day, on the latest news, up to the minute breaking stories, information on coronavirus, court news and the latest Newcastle United and Sunderland AFC football stories, as well as dedicated newsletters for Northumberland, County Durham, Sunderland and South Tyneside. Who? We all adjust the way we pronounce certain sounds in connected speech. Want to pronounce some hard and unique accents trust me itll be more fun than you think. People on the East Coast and in the South, meanwhile, tend to pronounce them distinctly different. Have we missed any, or do you know the origin of any of those we've included? The word "mischievous" is spelled so that it should be pronounced like "mis-che-vous," but somehow the Harvard Dialect Survey found that over 26 percent of Americans pronounce the word with four syllables. Never. Please mother don't embarass me. 20 Hilarious Things Only British People Say. Normally means when someone is in a mood and acting irritable (usually the Mrs). Use it in a sentence: Im gannin the toon the neet ta git mortal!, A version of this article was originally published here. Words still in common use by Geordie dialect speakers today include: haad "hold" example: 'keep a haad' is 'keep a hold' and 'had yer gob' becomes 'keep quiet'. Usage: "Hoy us a snout, marra. Its reet nippy tonight. Use: The response you get when you ask a Geordie if Newcastle United are better than Manchester United. Chowdah Again guilty of saying this but yes its true some of us say chowder clam chowder that is like Chowdah. We should probably start with this so you know what youre reading! *Legend says that Geordies sound very funny when they try to say: "Roller coaster, pooper scooper, whizzle wazzle, plonker" (Whatculture.com). Think of slang you use in your normal dialect and be conscious that it doesn't slip out when you're trying to sound Geordie. You might be surprised, 28 things that annoy people who live in the North East, Explained: 15 well-known 'Geordie' words and where they originated, The Geordie alphabet: Learn your Aye, B and Cs the Newcastle way, The 12 nicknames only Geordies will give you and what they actually mean, 42 things you did if you grew up in Newcastle in the 80s or 90s, 14 things you only know if you drink in Newcastle city centre, 26 things you wanted to know about being a Geordie but felt too stupid to ask, 20 'Geordie' words that are slowly dying out - or you never hear any more, 15 unmissable days out in the North East for all the family to enjoy this summer, 36 things about the North East which confuse even the people who live here, Premier League's 5.3bn deal to give Newcastle United extra incentive in relegation battle, Northumberland woman left 'homeless' after tree fell on home during Storm Malik, 30 years ago: The Tyneside showbiz couple and their son who would go on to be a rock star, Photographed for the Chronicle with his famous mam and dad in March 1993 - 30 years later, Matty Healy is one of the UK's biggest rock stars, Remains of baby found in search for Constance Marten and Mark Gordon's newborn child, Met Police say, A police detective announced the news on Wednesday evening and assured the public 'we will do everything we possibly can to establish what has happened. When saying the words "mirror" and "mere" out loud, do you hear a significant difference? Shouldve ordered a frappe. Press Translate to convert to the Geordie dialect. Translation:Alright mate? In Tyneside and Northumberland, Cuddy is an abbreviation . Geordie (pronounced Jordy) is not just an accent, it's an established dialect. "Varry Canny" is a Geordie way to say that everything is alright, and there is nothing the rest of the world can do about it. Youll be talking like a local in not time. Him? Undoubtedly, Beyonc is flourishing. Get notified about exclusive offers every week! Unfortunately, it's not that simple. The researchers behind the Harvard Dialect Survey also discovered that while most Americans pronounce the word "lawyer" in such a way that the first syllable rhymes with "boy," Southerners emphasize the "law" in lawyer so the first syllable makes a "saw" sound. Experts have an explanation for the seemingly ominous occurrence. HOWAY, MAN! ", Non Geordie translation: to wade, paddle or splash in the shallows of the sea, Usage: "Howay man, let's take the bairns plodging doon Cullercoats. Make lifestyle choices that promote a healthy heart and prioritize your well-being. When the National Pecan Shellers Association polled Americans about how they pronounced the name of the nut, they found that there were divides not just among regions, but within them as well. South Boston MA 69 friends 34 reviews Debra ---haI have a cousin Markand yes everyone pronounces it Mahk. Though the word's accepted pronunciation is the simple "koo-pon," many an individual pronounce the first syllable of the word like "kyoo," as if they're sounding out the letter "q.". Nothing to do with fried snacks, this one. The 'o' and 'a' sounds in words such as 'go' and 'day' often sound lazy and drawly to the non-native. Usage: "How, man, divvin' dunchus" would be a sensible way to warn a fellow motorist of an impending prang. This Geordie expression will probably sound even more interestingthan it is typed in words. The Harvard Dialect Survey found that the majority of people from these regions pronounced these words in the same way. Oregon is yet another state name that people outside of the West Coast don't know how to pronounce. The various pronunciations of the word "almond" originate from when many people were emigrating from Europe to the United States, bringing with them their native languages and thusly their own versions of various words. Rather, it's a Geordie put-down, usually declining an advance of the romantic variety. The cast of GEORDIE SHORE spill on Geordie style!| Grazia UK. The newest ChronicleLive ultimate Geordie heritage quiz - try our 20 questions, Check out our North East periodic table - a celebration of life in the region, Remember these? Folks from the East Coast might be surprised to learn that the answer to this question for some people is no, as their pronunciation of the word "mirror" makes it just one syllable, disregarding the "-or" altogether. An arse is your rear end (not to be confused with an ass, which is a donkey). Usage: anytime you want to agree with someone without resorting to a boring "yes". Gan, or go in standard English, also originates from this, and is comparable to the Northern German pronunciation of the verb gehen (to go). There is a clip on Youtube where Simon Cowell corrects Cheryl Cole who says "us" instead of "me". Most of these people were from Midwestern states like Minnesota, Wisconsin, and Iowa. Most Americans will find that these words come out to sound exactly the samebut if you're from a big city in the Northeast, then it's probable that the way you sound out each word differs, with "marry" taking on the same vowel as "cat," "merry" taking on the same vowel as "pet," and "Mary" taking on the same vowel as "fair.". Watch and listen to Al Murray in the following youtube Geordie accent clip and imitate the sounds whenever you can. Here are 150 Funny and Unique Accent Tag Questions and Words. There are some words and one-liners used in everyday life in Boston. ", Non Geordie translation: wife, female companion or life partner, Usage: "Dee us some scran (see 12), hinny, I'm clamming (see 11). Enter plain english text: Geordie. Howay in this context means Come on! "Asterisk" might not come up often in conversation, but when it does, it's pronounced differently depending on the region. One of the biggest differences between Geordie and RP is that the 'r's at the end of words aren't pronounced, and tend to be pronounced as 'ah' instead. If youre not familiar with the dialect keep reading. There's also "gan canny, man", a generic farewell term implying take care or take it easy. 45:13. Geordies sound nothing like Mackems and if you travel to Durham or Middlesbrough it's an entirely different accent again. A 16-year-old has been "seriously injured" - police say. Though inhabitants of the East Coast refer to the home of the Las Vegas Strip as "Nev-AH-da" (with an "a" like "odd"), the correct pronunciationaccording to the state's residentsis actually "Nev-AD-a" (with an "a" like "add"). Im starving! READ THIS NEXT: This Is the Most Annoying Word You Keep Using. Feeling inspired to learn a language by all this talk of the Geordie accent? Thanks to all authors for creating a page that has been read 199,766 times. E.g. 2 The reason Bostonians drop their r is because English immigrants to Boston did so. . Expect to hear it a lot on nights out round the Toon. Your travel options will be limited after this date. The Geordie accent is found in Newcastle-Upon-Tyne and the surrounding area, called Tyneside. Head to Western and Midwestern states, and you'll find that the "a" in pajamas is pronounced like "jam," but spend time in any Southern or Eastern state and you'll hear an "a" as in "father.". She was born in the UK and has lived in Australia and Poland, where she writes blogs for Lingoda about everything from grammar to dating English speakers. Nippy. Statementused if someone else is being too overly inquisitive. Let's listen: Video unavailable And where does the Geordie accent come from historically? Ask someone from the Midwest or the South, however, and they're more likely to use three syllables, pronouncing it either "reel-uh-ter" or "ree-l-ter. Luckily, the city is full of students from all over the country and around the world, so you wont be the only one getting to grips with a new language! Something went wrong, please try again later. So, call it an "al-mond," an "am-end," or an "ahl-mend"regardless of pronunciation, you're still referring to the same thing. A post shared by John Alderson (@johnaldersonphotography), A post shared by Aminder Mann (@aminderkm), A post shared by Rich Endean (@richendean1979), A post shared by Photographer NE (@photographerne), When spring 2023 starts in the UK and why there are different ways of calculating the first day, Why February only has 28 days, and when the next leap year is, UK could mass vaccinate chickens to prevent bird flu spreading between humans, Stop blindly believing or dismissing the Covid lab-leak theory - focus on the evidence, The Witch Trials of JK Rowling makes sensible points. Include your email address to get a message when this question is answered. 1:31. So,if you ever hear this expression from aNortherner, dont take it too personal, smileand respond back to them Fine thank you. (And since "bit" sounds like "bet," "bet" then sounds like "bat." Geordie saying: haddaway (Also "haddaway, man" and the coarser "haddaway and sh*te" made popular by Oz, Jimmy Nail's character in Auf Wiedersehen, Pet) Non Geordie translation: generic. But in some parts of the countrymostly in the Northeast and Midwest regionspeople will emphasize the first syllable instead, calling it "INsurance.". Translation:Go away, good luck, come on, hurry up or okay. Workyticket (you're workyticket means you're annoying) Monkeys' blood (red ice cream sauce) Canny (friendly) Wiles of wannie (middle of nowhere) Candyman (bailiff) Doylem (fool) Areet marra (alright mate) Aabut (about) Beclarted (very dirty) Blather Skite (someone who talks nonsense) Claes (clothes) Dunch (Bump into) Mortal (drunk) Had yer Pash Non Geordie translation: to be told off or get into trouble, usually by a parent, boss or other authority figure, Usage: "You'll get wrang off ya fatha when he gets in, mind. Non Geordie translation: hit, like a car hitting the back of another, Usage: "I'm propa radgie. Dont try to get fancy up in here. The iconic site just announced a big change that could affect your upcoming visit. In a sentence: would you like to come over for dinner?Whey aye!. The never-ending scandal. 2. ", Non-Geordie translation: to throw and bounce an object off something. hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(5025575, '9a285c49-a959-4688-a654-756d0984b7c0', {"useNewLoader":"true","region":"na1"}); 10 Geordie Phrases You'll Only Know if You Study in Newcastle. Use it in a sentence: "She's a right canny lass." "Why aye, man!" Translation: Yes! There are many more, so keep listening and practicing to acquaint yourself more fully. Things to do in and around Newcastle: 5 and under! Use: When you booked a Bongos Bingo ages ago and just found out you now have an assignment due in the next day. Holy Buckets No buckets aren't holy or hole-y. Coffee is one of the most stereotypical New York accent words out there. Even locals can't agree on how to pronounce the name of this city. The 60 Most Beautiful Words in the English LanguageAnd How to Use Them, 40 Words That Will Instantly Reveal Your True Age, This Is the Most Annoying Word You Keep Using, Hard Riddles (With Answers) That'll Leave You Totally Stumped, 20 Slang Terms Every 1980s Kid Will Remember. (Hurry up, mate! But lets face it not everyone from Mass has a Boston accent so yes not everyone here pronounces it funny. We use cookies to make wikiHow great. Non Geordie translation: a two-person swing boat popular at seaside fairs during the 1980s, Usage: "Let's gan in the shuggy boat once we've got these hacky clarts off.". When to use it: When one of your marras (friends) suggests going to the pub for a bottle of broon (brown ale). I'm gasping" and also, the refrain of the charva (see 35), "Gis a tab I can lend till the morra". However, there arethree other ways to pronounce this word: "Flow-ri-da," "Flah-ri-da," and "Flaw-ri-da." Whether youre a Toon dweller yourself, or just visiting, heres some local slang youll only encounter in Newcastle. nelea33 / Shutterstock. When carers fail. ), Americans find it necessary to argue over the correct pronunciation of the sandwich's condiments, too. Do you hear a difference in pronunciation between the words "cot" and "caught"? our Neighbour's name So tenderly we handle! A Taradiddle Fib, or so: But not a word of Scandal! This means that we may include adverts from us and third parties based on our knowledge of you. Breaking down the language barrier bridges cultural differences, fosters a world of inclusion and is a first step in helping to address humanitys challenges. What divides the country when it comes to "pajamas" is the word's second syllable. Translation: Im in agreement. Use it in a sentence:Geordie Shores bin cancelled! Haddaway, man, ye joking?. These ones roughly mean drug addict asshole and idiot. In the rest of the country, however, that "i" takes on the same sound that it does in "sit. Yes, but not drinking too much, I was out with the wife last night. Use: After standing in the queue for hours waiting to see Fenwicks Christmas window. But people in North Central states near Canada would say "ben," like the name. Geordie Gore - Nightmare on Geordie Shore (Full) | Daily Funny | Funny Video | Funny Clip | Funny Animals. Understanding these risk factors is the first step toward taking control of your heart health. Usage: "There's a geet walla queue at Asda, gan to Morrisons instead, marra (see 13)". The story of Geordie differs slightly from the rest of the British accents because whilst other accents were heavily influenced by the Saxons, the Geordie accent was largely shaped by the Angles, who hailed from the coastal German region of Schleswig-Holstein and the Danish Peninsula. Though the overwhelming majority of people pronounce "Texas" with an "s" sound, not everyone does. Its Donna but in Boston shes called Donner The name I hate the most when its pronounced with a Boston accent is Mahk Mark. 32. Bugger all. Twock actually comes from the official police term TWOC or taken without owner's consent, but we appear to be the only region that's adopted it so extensively to refer to small acts of theft. Our content is fact checked by our senior editorial staff to reflect accuracy and ensure our readers get while watching Newcastle United play. They've been forced to shutter over safety hazards. Find us on the British Newspaper Archive here. Shopping expert reveals the supermarket tricks used to get you to stay in store longer. But if you were raised in the Philadelphia area, your pronunciation probably sounds more like "wooder" or "wooter.". Its pronounced birds of a feathah flock togetha 1 A famous phrase used to teach this principle is pahk yuh cahr in hahvuhd yahd You might know it as park your car in Harvard Yard. Translation:Being incrediblymischievous or pushing ones luck. The separating dialectal development from other Northumbrian dialects, such as Geordie, is due to mineworkers' jargon used in local coal pits. But not so fast: If you're from the Midwest, you might replace the "sir" sound with an "sh," calling your shopping haul "grosh-rees" instead. If you are planning a trip in the Geordiecity,this is another word you need to know about. "ye cud hev keep a-hadden yor dog". The origins of the word seem to be down the road in Sunderland, or even Darlington, so some of you think it's a travesty it being in the list. Translation: Great! Ye knaa what ah mean leik. Have we missed any? ", Is that vegetable you eat "caul-ee-flower" or "caul-ih-flower"? Lexical set (key word): broad Geordie NURSE Spelling alternatives serve, bird, hurt, learn, work, journey, note also colonel and myrtle IPA symbol /:/ Sound file and the first pint didn't touch the sides, you know, because you were thirsty Lexical set (key word): PALM Spelling alternatives rather, half IPA symbol /:/ Sound file Student Lunches in Newcastle: 5 and under. ", Non Geordie translation: generic proclamation of joy, Usage: "That club was purely belta on Saturday neet, like! Why? All British English accents have at least 24 consonants. Translation: Drinking excessive amounts of alcohol. However, the term is widely used all over the North East, so we're keeping it in. It has been updated. Subscribe for more interesting videos: https://goo.gl/uOnzmJHey guys! The unique way in which Geordies and Northumbrians pronounce certain words is also often Anglo-Saxon . Most Americans pronounce the first vowel in "miracle" so that it sounds like "knit." {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/07\/Talk-Like-a-Geordie-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-Like-a-Geordie-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/07\/Talk-Like-a-Geordie-Step-1-Version-2.jpg\/aid209771-v4-728px-Talk-Like-a-Geordie-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"